Infos Covid-19

Les mesures en Hesse (maj 05/05/2021)

Mise à jour du 26 avril

Nouvelles mesures sanitaires à partir du 24 avril
Alors que certains pays se déconfinent, l’Allemagne renforce les mesures sanitaires ! Sous le nom de "Bundesnotbremse", le gouvernement a repris en main la lutte contre la Covid-19 avec des mesures différentes selon le palier (100, 150 et 165) de votre lieu de résidence. Pour savoir où vous vous trouvez, cliquez ici

Voici les principales mesures :
A partir d’une incidence supérieure à 100 pour 100.000 habitants pendant 3 jours d’affilé :
Les rassemblements sont limités à un foyer plus une autre personne maximum (les enfants de moins de 14 ans ne comptent pas)
Un couvre-feu général est établit entre 22h et 5h du matin. De 22h à minuit, vous pouvez vous promener seul ou avec votre chien ou faire un jogging en solitaire.
Les magasins alimentaires restent ouverts ainsi que les librairies, opticiens, jardineries, pharmacie et autres magasins de première nécessité.
Pour les autres, le système de "click & meet" fonctionne si l’incidence est en-dessous de 150. Il faut dans ce cas, avoir un test négatif de moins de 24 heures (Schnelltest mais les tests réalisés soi-même ne sont pas valables).
Les coiffeurs et podologues restent ouverts mais un test négatif de moins de 24 heures (Schnelltest mais les tests réalisés soi-même ne sont pas valables) est nécessaire ainsi que le port d’un masque FFP2.
Les salons de soins corporels, de tatouage, les solariums et les centres de fitness sont fermés.
Les musées sont fermés mais les jardins botaniques et parcs zoologiques sont accessibles avec un test négatif de moins de 24 heures (Schnelltest mais les tests réalisés soi-même ne sont pas valables).

A partir de 150 pour 100.000 habitants pendant 3 jours d’affilé :
Les magasins qui offraient la possibilité de venir sur rendez-vous doivent passer en mode "click & collect".

A partir de 165 pour 100.000 habitants pendant 3 jours d’affilé :
Les écoles ferment ainsi que les Kitas.

Pour voir le texte complet en allemand, cliquez ici. C’est expliqué assez clairement.


Un test antigénique par semaine par personne est pris en charge par le gouvernement fédéral (Schnelltest). Pour connaitre l’adresse du centre de test le plus proche de chez vous, cliquez ici.
Pour prendre rendez-vous dans un des centres ASB, cliquez ici

Pour suivre les chiffres concernant la Hesse, cliquez ici

Le site de la Hesse publie des informations en français, mais, pour le moment, sans les dernières mises à jour, cliquez ici


La consommation d’alcool est interdite dans les lieux publics toute la journée dans toute la Hesse.


Port du masque
A partir du samedi 24 avril 2021, seuls les masques FFP2 ou équivalent sont autorisés dans les transports en commun et les commerces.


Dans la ville de Francfort, il est obligatoire de porter un masque dans les lieux publics, entre 8 heures et 22 heures dans les zones suivantes :

  • l’Alleenring et au Nord de la ligne de chemin de fer de Sachenhausen.
  • Nord : Miquelallee, Adickesallee, Nibelungenallee
  • Est : Rothschildallee, Höhenstraße, Habsburgerallee, Henschelstraße, Danziger Platz, de la limite Ouest de la ligne de chemin de fer vers le Deutschherrenbrücke
  • Sud : au Nord de la ligne de chemin de fer reliant Deutschherrenbrücke à Theodor-Stern-Kai
  • Ouest : pont Main-Neckar, de l’Est de la ligne ferroviaire via la Camberger Straße jusqu’à Emser Brücke, Theodor-Heuss-Allee, Senckenberg Anlage, Zeppelinallee jusqu’à Miquelallee
  • Berger Strasse au Nord de l’Alleenring, Leipziger Strasse, Königsteiner Strasse entre la zone entre la Bolongarostrasse et la Kasinostrasse.

Les cyclistes et les sportifs de loisir sont exemptés de l’obligation de porter un masque.


Site du consulat pour en savoir plus en français, cliquez ici

Pour suivre la situation en Allemagne, vous pouvez consulter le site https://interaktiv.morgenpost.de/co... qui fait le point tous les jours sur la situation.