De A à Z

Vous trouverez ici diverses informations utiles classées par ordre alphabétique.

Argent et moyens de paiement

  • Le virement bancaire (Uberweisung) est le mode de paiement préféré des Allemands. Les chèques ne sont pas utilisés. De nombreux paiements se font par prélèvement bancaire, par exemple pour diverses taxes (voiture, chiens ou encore audiovisuelle) ou pour les associations sportives.
  • La carte EC (electronic cash) est très utile pour faire ses achats et effectuer des retraits d’argent. Si vous ne faites pas d’internet banking, cette carte vous permettra d’imprimer vos relevés (Kontoauszüge) à votre banque.
  • A la caisse du magasin, on vous demandera presque toujours si vous voulez le ticket de caisse (Kassenbon ou Zettel). De même, dans certaines enseignes comme chez Rewe, on vous proposera de retirer de l´argent liquide (Bargeld) si le montant de vos achats dépasse une certaine somme (20 € en principe). De même, on vous demandera si vous avez une « PB Karte » (Payback Karte). Celle-ci vous permet d’accumuler des points et d’obtenir des réductions dans un grand nombre de magasins. N’hésitez pas à la demander.

Ausländerbeirat

Depuis de nombreuses années, les Ausländerbeiräte sont dans les communes les représentants des intérêts de tous les étrangers, y compris ceux des citoyens de l’Union Européenne, vivant en Hesse. Son rôle est de servir de lien entre la population étrangère et les autorités communales.

En participant à la vie municipale, l’Ausländerbeirat représente les intérêts de tous ceux qui n’ont pas la nationalité allemande. Il est partie prenante dans les décisions prises au niveau municipal et vote des recommandations au conseil municipal. Il émet des avis, et s’investit pour une meilleure intégration de tous.

L’élection du Ausländerbeirat se déroule en même temps que les élections municipales de votre commune. Si vous détenez un passeport étranger uniquement, vous pourrez voter pour élire les membres de ce conseil qui n’est rattaché à aucun parti politique. Il est présent dans toutes les communes (Gemeinden), sous réserve qu’une liste soit proposée. Les Ausländerbeirat sont très souvent à la recherche de personnes souhaitant s’investir. Si vous êtes intéressés, contactez la mairie de votre commune.


Carnet des Bonnes Adresses

Pour des informations plus complètes, consultez le Carnet des Bonnes Adresses.


Impôts

Ils sont prélevés sur le salaire. Vous faites ensuite une déclaration à l´issue de laquelle vous pourrez peut-être récupérer un peu d’argent. Evitez de vous lancer seuls dans l´aventure et faites-vous aider d’un Steuerberater.


Jours fériés

  • en Allemagne (Gesetzliche Feiertage)

Nouvel an (1er janvier) : Neujahr
Vendredi saint : Karfreitag
Lundi de Pâques : Ostermontag
Fête du travail (1er mai) : Tag der Arbeit
Jeudi de l’Ascension :Christi Himmelfahrt
Lundi de Pentecôte :Pfingstmontag
Jour de l’unité allemande (3 octobre) : Tag der Deutschen Einheit
Noël (25 décembre) : 1. Weihnachtstag
Lendemain de Noël (26 décembre) : 2 . Weihnachtstag

  • en Hesse (Hessische Feiertage)

Fête-Dieu : Fronleichnam
Fête de la Reformation (31 octobre) : Reformationstag


Succession et expatriation

Lorsqu’on est expatrié, quelle est la loi qui s’applique en termes de succession ?

La mobilité internationale des couples et des familles soulève des problématiques juridiques quant à la loi applicable à la succession.
Si vous êtes amené à vous expatrier, il est important de mesurer, en cas de décès survenant à l’étranger, quelle sera la loi applicable à votre succession et si elle est en adéquation avec vos souhaits et vos prévisions.

En application du règlement européen 650/2012 sur les successions, et à défaut de choix exprès par le défunt en faveur de l’application de sa loi nationale, la succession sera régie par la loi de la dernière résidence habituelle du défunt au jour du décès. Cette notion s’apprécie, par exemple, en fonction de la durée et de la régularité de la présence du défunt dans l’Etat concerné, ainsi que des conditions et des raisons de cette présence.
Il n’est pas toujours évident de la déterminer si vous êtes établi dans plusieurs pays pour des raisons professionnelles. Et si sa détermination ne pose pas de difficulté, la loi du pays étranger qui serait applicable ne correspondra pas forcément à vos souhaits ou, pire, ne respectera pas le testament que vous avez fait.

Afin d’éviter ces « conflits mobiles » qui changeront automatiquement la loi applicable à votre succession en fonction des pays successifs d’installation, il est possible de choisir la loi applicable à sa succession. Mais pas n’importe quelle loi, celle de l’Etat dont vous possédez la nationalité – au jour du choix ou au jour de votre décès (si une autre nationalité est en cours d’acquisition) – et cela pour l’ensemble de sa succession. Il suffit simplement d’effectuer ce choix de manière expresse dans un testament ou chez un notaire.
Emilie Finot(Notaire chez Cheuvreux) maj le 11 avril 2021

Chaque cas étant particulier, consultez un notaire pour savoir quelle est votre situation.


Tri des déchets

Toutes les bouteilles (ou presque) en verre ou en plastique sont consignées. Vous payez 0,25 € supplémentaire (Pfand) pour chaque bouteille. Vous récupérez votre consigne en ramenant vos bouteilles dans les machines situées à l’entrée de n’importe quel supermarché. Certains pots de yaourt en verre sont aussi consignés. Il en va de même pour les caisses de bouteilles.

Pour en savoir plus, voir le document ci-joint ci-dessous.